3 Oxford Offers！
Offers for Biology, PPE and Art History!
We are immensely proud to announce that our students have secured places in Biology, PPE (Philosophy, Politics, and Economics), and Art History at University of Oxford – three highly competitive and diverse fields. What makes this achievement even more special? All three have been with the SUIS family for their entire 1-12 grade school journey!
诚挚地祝贺协和古北毕业班的三位杰出学生，他们凭借优异表现，成功斩获牛津大学生物、哲学、政治与经济（PPE） 及艺术史专业的录取通知书 —— 这三个专业均为竞争异常激烈且领域跨度极大的学科。而这份成就更显珍贵的是：三位学子均从一年级至十二年级，全程就读于协和，完整走过了在协和的全学段成长之路！
Their success is a shining testament to SUIS Gubei’s long-term, holistic education model. From foundational years to advanced scholarship, our consistent and supportive environment nurtures curiosity, critical thinking, and ambition. We believe in growing talent over time – and these offers are proof that dedication and the right guidance yield extraordinary outcomes.
他们的成功，是协和古北长期深耕的全人教育模式的闪耀见证。从夯实学业根基的启蒙阶段，到钻研高阶学术的深造时期，我们始终以稳定且充满支持的育人环境，培养学生的探索欲、批判性思维与远大志向。我们坚信，人才的成长需要时间的沉淀 —— 而这些录取通知书便是最好的佐证：矢志不渝的付出，辅以科学精准的引导，终将收获卓越不凡的成果。
协和古北英才计划重磅启动！全额奖学金，助力冲刺世界名校｜SUIS-GB Elite Programme Launches!
To further empower our high-achievers, SUIS Gubei has launched the Elite Program, designed to identify and support exceptional students with tailored academic mentoring, university application guidance, and comprehensive resources – including generous scholarships – to help them reach for the world’s top universities.
为进一步赋能拔尖学子，协和古北特别推出英才奖学金计划。该计划通过定制化学术指导、精细化升学申请支持，以及涵盖丰厚奖学金在内的全方位资源倾斜，发掘并助力优秀学生冲刺世界顶尖学府。
As we celebrate today, we’re also looking ahead with excitement – Cambridge University results are coming at the end of January! We have every confidence in our applicants and can’t wait to share more good news.
在共享今日喜悦的同时，我们也满怀憧憬地展望未来 —— 牛津大学的 “姊妹校” 剑桥大学的录取结果将于1 月底揭晓！我们对所有协和古北的申请者充满信心，期待与大家共同见证更多捷报佳音。
Well done to our future biologists, policymakers, and art historians – you make SUIS Gubei proud! Here’s to dreaming big and achieving bigger.
祝贺即将投身生物科研、公共治理与艺术研究领域的少年们！你们是协和古北的骄傲！愿你们永葆凌云之志，续写辉煌篇章！