As the Year of the Horse begins
Everything looks fresh
With the lingering rain finally ceased and hearts full of hope
Welcome back to SUIS Gubei for the Second Semester!
马年伊始，春风送暖，万物焕新
满怀期待与憧憬
协和古北诚挚欢迎师生们回到校园
一起拥抱新学期！
All the public places were cleaned and disinfected in advance. The arrival of the new semester means a new journey, new opportunities and new challenges. Let’s embrace the future with enthusiasm and a positive attitude!
校园焕然一新，协和古北提前对等公共场所进行清洁和整理，以最佳面貌迎接学生们的到来。新学期的到来，意味着新的征程、新的机遇与新的挑战。马，象征着奋进担当、一往无前，恰是新学期里协和师生的美好期许。我们将继续秉持全人教育理念，陪伴学子深耕学术、拓展视野、全面成长，愿每一位同学都能马力全开、一马当先，冲刺A*加马、7分加马，以昂扬的姿态奔赴新程，在求索中收获成长，在拼搏中绽放光彩！
Be brilliant together!
We wish everyone a very successful semester.
协和同心，共创卓越！
愿大家新学期学有所成，万事顺意！